Siamo una casa di speakeraggio audio fondata nel 1980, con sedi a Padova, Milano e Torino.
Ci impegniamo per dare voce a brand nazionali e internazionali, rendendoli memorabili. Valorizziamo la tua realtà aziendale grazie a un servizio di doppiaggio, capace di suscitare interesse e curiosità, accendendo emozioni e desideri negli ascoltatori.
Siamo da tempo un importante punto di riferimento e un partner affidabile, competente a disposizione per la realizzazione di speakeraggio online per enti, imprese, aziende, editori, operatori e agenzie di comunicazione.
A tua disposizione, oltre 500 voci per speakeraggio selezionate tra i più grandi talenti italiani e stranieri. Trasformiamo semplici parole in autentiche vibrazioni, capaci di raggiungere il cuore del tuo target.
Alla base di qualsiasi progetto audio che prevede l’utilizzo della voce, c’è sempre uno servizio di speakeraggio o voiceover, ossia l’interpretazione di un testo da parte di una voce narrante.
Speakeraggio significato: lo speakeraggio professionale consiste nella sovrapposizione di una traccia vocale a video o immagini di diverso tipo o nella registrazione di messaggi vocali per spot radiofonici e messaggi vocali personalizzati.
Spesso speakeraggio e doppiaggio speakering vengono confusi, eppure sono due attività distinte, svolte da due figure professionali distinte. Mentre il servizio di speakeraggio consiste nell’introduzione di una voce narrante a corredo di un video o spot, il doppiaggio è la sostituzione di un parlato originale con un altro, riprodotto da uno speaker doppiatore nella stessa lingua, oppure in una lingua diversa.
Il servizio di speakeraggio online comprende diversi servizi. In Audioitalia forniamo tutti gli strumenti necessari per confezionare un prodotto comunicativo altamente performante.
Ci occupiamo di audience, quotazioni, palinsesti, destinatari e speakeraggio. Identifichiamo i mezzi radio più indicati per promuovere il tuo messaggio.
Attraverso le tecnologie riusciamo a far interagire tutte le figure interessate allo speakeraggio on line: speaker-agenzia-cliente, ovunque si trovino nel mondo.
Offriamo un ricco cast di oltre 500 voci per speakeraggio, attentamente selezionate tra i più grandi talenti nazionali e internazionali.
Ti supportiamo sia nel doppiaggio, con una vastissima scelta di vosi per speakeraggio madrelingua, sia nell’attività di traduzione con localizzazione.
Creiamo script e format narrativi sempre nuovi e coinvolgenti, studiati per assicurare al tuo speakeraggio per spot pubblicitari efficacia espressiva e fluidità.
Ci occupiamo di ricercare e sviluppare contenuti per speakeraggio spot, capaci di favorire l’interesse e aumentare la propensione all’acquisto.
I nostri speaker sono doppiatori professionisti esperti del sincrono gestuale, ritmico e labiale. In audioitalia possiamo dare voce ai tuoi progetti in tutte le lingue del mondo.
E non è finita qui! Oltre al servizio di speakeraggio madrelingua possiamo supportarti anche nell’attività di traduzione. I nostri traduttori madrelingua altamente qualificati sono in grado di adattare i tuoi contenuti alla lingua e alla cultura del paese di destinazione, assicurando al testo la perfetta ambientazione.
Entra nel team! Siamo alla continua ricerca di nuovi talenti dello speakeraggio.
Le voci che hai selezionato:
Scegli una o più voci: